Не вживаймо активних дієприкметників!

Дуже часто можна почути фрази: захоплюючий фільм, діючий закон, існуючі порядки, ну а про "бажаючі"... мовчу(((  Уживання активних дієприкметників (-учий, -ючий, -ачий, -ячий) в українській мові є стилістичною помилкою. Як замінити їх??? Дуже просто!!! За-но-то-вуй-те!!!

1. Активні дієприкметники, які можна замінити прикметником:

бажаючі складати ЗНО – охочі складати ЗНО

блукаючий сюжет – мандрівний сюжет

відстаючий учень – відсталий учень

водоплаваючі птахи – водоплавні птахи

ворогуючі стороки – ворожі сторони

вражаючі результати – разючі результати

діючий вулкан – активний вулкан

діючий закон – чинний закон

домінуючий мотив – домінантний мотив

друкуючий пристрій – друкувальний пристрій

думаюча, мисляча людина – вдумлива людина

захоплюючі краєвиди – захопливі, привабливі, звабливі, принадні краєвиди

зволожуючий крем – зволожувальний крем

зворушуюча зустріч – зворушлива зустріч

знаюча людина – тямуща людина

зникаючі види – напівзниклі види

життєстверджуючий настрій – життєствердний настрій

існуючий план роботи – даний план роботи

координуючий центр – координаційний центр

існуючі кордони – сучасні кордони

існуючі методи – наявні методи

миючі засоби – мийні засоби або засоби для миття

наступаюче свято – прийдешнє свято

обезболюючий засіб – знеболювальний засіб

оточуюче середовище – навколишнє середовище (довкілля)

пануюча ідея – панівна ідея

переконуючий доказ – переконливий доказ

підростаюче покоління – молоде покоління

правляча еліта – керівна еліта

приваблююча пропозиція – приваблива пропозиція

уточнюючі члени речення – уточнювальні члени речення

хвилюючі слова – зворушливі слова

2. Активні дієприкметники, які можна замінити іменником:

акомпануючий – акомпаніатор

виступаючий – доповідач, лектор, промовець

відпочиваючий – відпочивальник

віруючий – вірянин

головуючий – голова

завідуючий кафедрою – завідувач кафедри

керуючий – керівник

контролюючий – контролер

оточуюче середовище – довкілля (навколишнє середовище)

оточуючі люди – оточення (люди навколо)

подорожуючий – подорожній і мандрівник

потопаючий – потопельник

початкуючий – початківець

працюючий – працівник

3. Активні дієприкметники, які можна замінити іменником-прикладкою:

збираюча лінза – лінза-збирач

лідируюча команда – команда-лідер

початкуючий поет – поет-початківець

4. Активні дієприкметники, які можна замінити словосполученням:

люблячий тебе – з любов’ю до тебе

перебуваючий на ремонті – поставлений на ремонт

перебуваючий у відрядженні – у відрядженні

стоячі місця – місця для стояння

сидячі місця – місця для сидіння

5. І, нарешті, якщо нічого вище не підходить, активні дієприкметники можна замінити конструкцією з “що…”, “який…”:

знаючий фізику – який знає фізику

перебуваючий за кордоном – що перебуває за кордоном

працюючий у великій компанії – який працює у великій компанії

З Інтернету!

Серія "Чи правильно ми говоримо?"

Любимий,улюблений. Любимий — той, що користується чиєюсь любов'ю, викликає в когось почуття любові. На відміну від улюблений, любимий (будучи взагалі не дуже поширеним словом) здебільшого вживається в сполученні зі словами, що виражають одиничне поняття (батьківщина, мати, батько та ін.).

Частіше в сучасній літературній мові вживані синоніми слова любимий — любий, милий, у відповідному контексті — коханий.

Дуже рідко натрапляємо в нашій мові на вживання слова любимий у значенні не прикметника, а дієприкметника з залежним від нього додатком в орудному відмінку (любимий — к и м?). 

Інколи замість любимий без достатніх підстав вживають слово улюблений (улюблена мати). Та, очевидно, семантико-стилістичне розрізнення цих двох слів ще не набуло нормативної визначеності. Про це свідчать приклади з творів майстрів літератури.

Улюблений — той, кого серед інших найбільше люблять (улюблений герой, улюблена учениця і т. ін.), або те, що найбільше відповідає чиїмось смакам, уподобанням, нахилам (улюблені місця, улюблений колір, улюблена страва).

Інколи замість улюблений вживають любимий: любимий письменник, любимий літературний герой, любимий колір; природніше: улюблений письменник, улюблений літературний герой, улюблений колір,бо саме цьому письменникові, літературному героєві, кольору віддають перевагу перед іншими письменниками, літературними героями, кольорами.

Часом без глибшого знання певних обставин важко визначити, яке саме слово треба вжити — любимий чи улюблений. Наприклад, як сказати: «Жінка одержала листа від свого любимого (чи улюбленого?) сина»? Якщо жінка одержала листа від свого єдиного сина, якого дуже любить, треба вжити слово любимий; слово улюблений слід ужити, якщо у жінки кілька синів і листа вона одержала від того з них, якого любить дужче від інших (тут могло бути й слово найулюбленіший або найбільш улюблений; вищий ступінь порівняння від цього слова практично майже не вживається, його функцію виконує звичайний ступінь — улюблений).

З Інтернету

Серія "Чи правильно ми говоримо?"

Заступник, замісник. Заступник в одному із своїх значень — офіційна назва посади другої особи в установі, організації та ін. Заступник начальника, керівника здебільшого постійно відає певними питаннями, ділянками роботи, має визначене коло обов'язків. Він працює одночасно з тим, кого заступає в разі його відсутності. 

Замісник — людина, що з якихось причин тимчасово виконує чиїсь обов'язки (замість когось). Наприклад: «Учитель захворів на початку навчального року, і з учнями два місяці працював його замісник».

Часто замість заступник неправильно вживають слово замісник. Сучасні словники, на жаль, не розрізняють цих понять. Так, в одному з них наводяться приклади: «Комісаром у тебе буде Яременко, замісником по розвідці — Новиков». Тут мало бути слово заступник, бо йдеться про офіційну назву посади.

З Інтернету

Серія "Чи правильно ми говоримо?"

Абонемент, абонент. 

Абонемент — це наперед оплачуване право на відвідання протягом певного часу видовищ, культурних заходів (наприклад, абонемент на цикл симфонічних концертів, на футбольні матчі сезону), право користуватись бібліотекою та ін. 

Абонементом називають також книжку з абонементними талонами, що їх відривають або погашають. 

У бібліотеках, де є читальний зал, абонементом, називають ту частину приміщення, де читачам видають літературу із книгосховища додому. Міжбібліотечний абонемент — замовлення й одержання для читача літератури з інших бібліотек. 

Іменник абонент означає особу, яка користується абонементом. 

Найчастіше слово абонент вживається на позначення особи або установи, на ім'я якої оформлений телефон, закріплений певний номер.

З Інтернету

Говорімо правильно

● Факт говорить багато – факт свідчить багато про що

● Без відому – без відома

● Пропав без вісті – пропав безвісти

● Без надобності – без потреби

● Минає безнаказанно – минає безкарно

● Безпосередньо бере участь у – бере безпосередню участь у

● Любити до безтями – любити до нестями

● Без утайки – відкрито

● Витративши біля 10 гривень – витративши близько 10 гривень

● Більше всього імпонує – більш за все імпонує

● Більше п’ятдесяти – понад п’ятдесят

● Варто запалити сірника, щоб – досить запалити сірника, щоб

● В двох словах – двома словами

● Вдоволь – вволю

● Величиною – завбільшки 

● Їзда верхом – їзда верхи

● Весь час так було – завжди так було

● Вечером – увечері

● В залежності від віку – залежно від віку

● Взамін – замість

● Виглядає, що – складається враження, що…

● Поводилася високомірно – поводилася зверхньо

● Висотою – заввишки

● Вистачить звернутися – досить звернутися

● Вище сил – понад силу

● Говорити відкрито – говорити відверто, щиро

● Відповідно з можливостями – відповідно до можливостей

● В інший час – іншим часом

● В кінці кінців – кінець кінцем, врешті-решт, зрештою

● Вовік-віки – повік-віки

● В обнімку – обійнявшись

● Це в основному преса – це переважно преса

● Вперше знайомитися – знайомитися

● В останній час – останнім часом

● В подальшому висвітлювати – надалі висвітлювати

● Мені всерівно – мені байдуже, однаково

Варіантні форми іменників у родовому відмінку множини

Варіантні форми іменників у родовому відмінку множини бувають:

а) у іменників І відміни: бритв і бритов, воєн і війн, баб і бабів, губ і губів, легень і легенів, лук і луків, сосон і сосен, крихт, крихот і крихіт;

б) у іменників ІІ відміни: пара валянок і валянків, п’ять раз і разів, шість днів і (рідше) день, татів і тат, ватів і ват, кіловатів і кіловат. Розрізняються значенням форми чоловік, тобто “осіб”, і чоловіків — “осіб чоловічої статі”;

в) у іменників ІІІ відміни: серць і сердець, плечей і пліч, весіль і весіллів, відкрить і відкриттів;

г) у іменників, що мають лише форму множини: граблів і грабель, ночов і (рідше) ночв, рейтузів і рейтуз, шароварів і шаровар.

ВІРНО vs. ПРАВИЛЬНО

Вірно чи правильно можна кохати?

Вірно чи правильно ми, наприклад, щось робимо? 

Відповідь тут однозначна: правильно, якщо відповідно до певних норм і правил, а якщо поза всілякими правилами, то… бездумно, безрозсудно, нерозважливо…

Вірний має прямий стосунок до вірності, відданості, незрадливості тощо.

Вірними можуть бути:

а) кохані й закохані, родичі й друзі, колеги, товариші, побратими самим собі чи іншим;

б) люди, віддані якійсь справі чи то певним ідеалам, принципам, позиції.

Наприклад:

Вірна й мудра дружина – цінний скарб для всякого чоловіка.

Вірно любити й віддано служити своєму чоловікові – ось покликання жінки з тридцять першої притчі.

Батько був настільки вірний своїй справі, що уявити його в таборі супротивника було просто неможливо.

Уславлена лебедина вірність – приклад дивовижної відданості птахів один одному.

Правильно ми завжди робимо тоді, коли виконуємо згідно з нормами та правилами – правильно пишемо, читаємо, вимовляємо, вживаємо, відповідаємо тощо.

Наприклад:

Правильно виконане складне завдання – запорука твого професійного успіху.

Отже, любімо вірно, а виконуймо чи робімо правильно!

З Інтернету!

Позначення часу в українській мові

15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя

Давати горобцям дулі – ходити без діла, тинятися, байдикувати. Можна ще баглаї годувати; клеїти дурня; бити байдики, ловити ґави; лежати лежнем; посиденьки справляти.

З дощу та під ринву – з однієї неприємності потрапити в іншу, ще більшу. Гарний синонім до більш звичного "з вогню та в полум'я". А ось ще варіанти: тікав від диму, та впав у вогонь; з калюжі та в болото; утікав від вовка, та натрапив на ведмедя".