Серія "Чи правильно ми говоримо?"

Заступник, замісник. Заступник в одному із своїх значень — офіційна назва посади другої особи в установі, організації та ін. Заступник начальника, керівника здебільшого постійно відає певними питаннями, ділянками роботи, має визначене коло обов'язків. Він працює одночасно з тим, кого заступає в разі його відсутності. 

Замісник — людина, що з якихось причин тимчасово виконує чиїсь обов'язки (замість когось). Наприклад: «Учитель захворів на початку навчального року, і з учнями два місяці працював його замісник».

Часто замість заступник неправильно вживають слово замісник. Сучасні словники, на жаль, не розрізняють цих понять. Так, в одному з них наводяться приклади: «Комісаром у тебе буде Яременко, замісником по розвідці — Новиков». Тут мало бути слово заступник, бо йдеться про офіційну назву посади.

З Інтернету

Серія "Чи правильно ми говоримо?"

Абонемент, абонент. 

Абонемент — це наперед оплачуване право на відвідання протягом певного часу видовищ, культурних заходів (наприклад, абонемент на цикл симфонічних концертів, на футбольні матчі сезону), право користуватись бібліотекою та ін. 

Абонементом називають також книжку з абонементними талонами, що їх відривають або погашають. 

У бібліотеках, де є читальний зал, абонементом, називають ту частину приміщення, де читачам видають літературу із книгосховища додому. Міжбібліотечний абонемент — замовлення й одержання для читача літератури з інших бібліотек. 

Іменник абонент означає особу, яка користується абонементом. 

Найчастіше слово абонент вживається на позначення особи або установи, на ім'я якої оформлений телефон, закріплений певний номер.

З Інтернету